Under the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (known as LCEN in French), users and visitors to the Website are hereby informed of the present Legal Notice.

The Website can be accessed at the following address: referred to as “the Site”). Access to and use of the Site are subject to the present Legal Notice detailed below and applicable laws and/or regulations.

Full and unreserved acceptance of this legal notice is implied by connecting, using, and accessing this Site.


According to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the parties involved in its creation and monitoring are identified as follows:

Publication Director

Name or Company Name: ERHÉ SARL
Address: rue Léon Jouhaux, 33800 Bordeaux
E-mail Address:
Trade Register No.: 829 641 299
SIRET No.: 829 641 299 00039
Share Capital: €8,000
Hereinafter referred to as the "Publication Director".

Site Publisher

Appalga -  
Name or company name: APPALGA
Address: 11 rue Nuyens 33100 Bordeaux
E-mail address:
Telephone: 05 56 68 37 12
Trade Register No.: 812 574 655
SIRET No.: 812 574 655 00013
VAT No.: FR02812574655
Hereinafter referred to as the "Publisher"

Website Translator

NEXT Edition - 
Name or Company Name: Nathalie PARENT DUMOULIN
Address: 10 rue de la Petite Fontaine 33330 Saint-Émilion Saint-Émilion
E-mail Address:
Telephone: 07 84 05 46 77
Trade Register No.: 490 790 458
SIRET No.: 490 790 458 00056
VAT No.: FR44490790458
Hereinafter referred to as the "Translator".

Site Host

The site is hosted by AppDrag Limited -
Address: AppDrag LTD, 66 Fitzwilliam Square, Dublin 2, D02 AT27, IE
Hereinafter referred to as the "Host".


All Internet users who browse, read, view, and use the Site are considered users.
Hereinafter referred to as "Users".


Generally, the Site is accessible to Users 24/7, except in the event of scheduled or unscheduled interruptions for maintenance purposes or in cases of force majeure.

Should the Site become inaccessible, we will work diligently to restore access and will not be liable for any resulting damages.


This Legal Notice is subject to French law. In case of any disputes, if an amicable agreement cannot be reached, the dispute will be referred to the French courts based on the current jurisdiction rules.


To report illegal content or activities on this Site, the User may contact the Publisher at or by registered post with acknowledgment of receipt sent to the Publisher's address specified in this Legal Notice.


The Site and its components, in particular the texts, articles, newsletters, press releases, presentations, brochures, illustrations, photographs, computer programs, animations, etc., are our exclusive intellectual property, except for any third-party trademarks that may be mentioned. Erhé Architecture owns or has the right to use all the elements on the Site, such as texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.

Erhé Architecture requires prior written consent for any use of Site elements. Therefore, the User is not permitted to reproduce, modify, translate, adapt, or represent any part of the Site or its content, whether for payment or for free.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the Site, whether in whole or partially and whatever the means or process used, is prohibited.

All short quotations must include the author's name, date, and publication number.

Unauthorized use of the Site or its components is an infringement and will be prosecuted under French Intellectual Property Code (articles L.335-2 et seq.).